几人见李安业答应了帮忙翻译，连忙把外贸部这几天积压的信件和电报翻了出来，让李安业翻译。

“你们为啥不找刚刚那个姑娘啊，我看她说得也不错啊……”李安业提笔翻译的时候，还不忘跟几个人聊天。

那个长相圆滑一些的，名字叫方峰，他一脸苦闷地给李安业解释道，“她就会酒店前台的那几句，其余一窍不通。”

李安业闻言乐了，“那还真把我唬住了，我完全看不出她是个半吊子。”

“那不也是接触的洋人多了，学到了腔调么！”方峰也是笑得不行。

不一会儿，李安业就将手里的信件全部翻译了出来，交给了方峰。

他本身就是英语系毕业的，这点儿阅读理解对他来说根本就不在话下，但这落到方峰眼里顿时觉得是捡到了宝。

“同志，考虑一下调过来我们外贸部吗？我们这里福利可比你现在的采购科要好，而且工资也高，事儿也少。”

方峰以为李安业一定会欣然答应，毕竟采购员这个年代可是一个高危职业，每年采购科都要进新人补缺。

但没想到李安业想也没想就拒绝了，毕竟王建民可是答应了他，一过年就给他转正的，再说他在王建民手下待得也挺好的，再说了还需要采购员这个工作给他的空间打掩护呢！

面对李安业的拒绝，方峰顿时有些不知所措，毕竟外贸部要人，还没有见过拒绝的。

李安业看方峰的样子，以为他是为了找不到翻译员犯愁，于是大方地表示，“你如果以后还有翻译的活，可以交给我来做，但是月初估计不行，月初我比较忙，得下乡做采购。”

方峰用复杂的目光看了一眼李安业，心想这学问好的脑瓜子不一定灵光，但是眼下外贸部急缺李安业这样的人才，方峰也不能说他什么，毕竟以后有翻译的事情还是要指望他的。

“这样吧，回去我跟部里的同事合计一下，也不白让你翻译，我们用采购任务跟你换。”

“回头我让我们部长跟上头打个招呼，你只要帮我们好好翻译，以后你每个月不用下乡，都算你足额完成采购任务。”

李安业一听还有这好事，立马应了下来，毕竟下乡要骑这么久自行车，还是比较辛苦的。

“那是肯定的，我们部长这点面子还是有的，不过我还是衷心地邀请你加入我们外贸部，保证比你在采购科滋润。”

虽然方峰都这么说了，但李安业还是觉得采购员好，完全没有跟方峰了解一下外贸部福利的意思。

方峰看李安业这样，他觉得做学问的人都特别犟，之前部里的翻译员老先生也是这样，所以也就没有过多勉强李安业，只是跟他说随时欢迎他来外贸部。

离开轧钢厂后，李安业顿时哼起了小曲儿，似乎已经预见到了未来的美好生活。

过完年后他就是七级办事员了，每个月工资和傻柱一样是37块5了，而且还不用为了采购任务烦恼，只需要偶尔帮外贸部翻译一下电报和来往的信件就可以了。

七级办事员就能领到厂里面自己做的保温杯了，以后自己就能早上灌一壶热茶，晃晃悠悠去办公室报个到，喝几口热茶看看书，中午去食堂搓一顿，下午想在办公室呆就在办公室呆，想走就走。

偶尔还可以下个乡，借着采购的名义弄些好吃的回来给自己改善生活，想想日子就滋润。

其实他也不是没有考虑过去外贸部，只是他觉得眼下采购员这个职业更加适合他，毕竟外贸部那边福利固然好，但额外的油水可不一定有采购员那么多，毕竟采购员可是公认的八大员之一。

李安业哼着小曲儿回到了四合院，易中海和一大妈一见着他立马就上来问厂里面的人找他什么事。

虽说那几个人都说明了来意，不是来找李安业麻烦的，但两口子还是免不了有些担心。

“没事，就是我在学校的时候，课余爱好是学洋文，没想到这会派上用场了，给他们临时充当了一下翻译。”

易中海听了这话，眉头立刻舒展开了，“读书好啊，肚子里有学问就是好啊！”

一大妈也松了一口气，拍了李安业一下，“你不知道那几个人找上门来，差点吓死我！”

“是啊安业，以后你还是收敛一些，就算大家都是这样做的，你也少往家里拿点吧，你舅舅我这心啊，总是悬着。”

李安业看易中海和一大妈都是一脸忧心忡忡的模样，心底有些触动，点了点头，“我听舅舅舅妈的。”

毕竟这个时代大家的思想都比较拘谨，易中海和一大妈看自己这样拿东西回来，不安也是正常的，以后自己少量多次地往家拿东西就行了，没必要让老两口担心。

“李安业。”刘小花从外面笑眯眯地进门了，“今儿傻柱多炒了两个菜，让我过来叫你，和他一起喝一口。”

一大妈对刘小花笑道，“那看来我给安业归置的晚饭是白归置了，我家这小子啊，就好你男人做的那口。”

刘小花也笑意盈盈，“一大妈瞧你说的，谁不好他做的那口啊，再说了，傻柱也愿意做给他兄弟吃不是？”

李安业瞧着一大妈和刘小花倒是相处得挺不错的，连忙找个借口先开溜了，毕竟也不能让菜，不，让傻柱久等了呀。

李安业和傻柱面对面坐在隔出来的堂屋里，刘小花为了不打扰他们哥俩聊天，自己夹了些菜去里屋吃去了。

“兄弟，后面没找你的麻烦吧？”傻柱喝了一口酒，龇牙咧嘴地问道。

李安业也喝了一口酒，摇了摇头，“没，之后根本没提这事儿了，应该是过去了。”

“那就好。”傻柱生怕自己连累了李安业，毕竟李安业是中专毕业的，要知道这个年代能上中专，其中付出的辛苦与汗水是难以想象的，如果就因为那事，断送了李安业的前途，那他要后悔一辈子的。

“说说你，结婚的感觉怎么样。”李安业对着傻柱递过去一个不怀好意的眼神，那是只有男人才看得懂的眼神。

“嗨……”傻柱夸张地别过头，“你结婚之后你就明白了，那可真带劲啊！”

“哥们我现在每天浑身都是力气，怎么也不累！”