衣冠何渡
作者:王衣白 | 分类:古言 | 字数:167.7万
本书由笔趣阁签约发行,版权所有侵权必究
第五百五十五章 藏不住的光
哪怕是在中原,知晓历史古今的多是读书人,乌兰的百姓也不是求学的书生,他们或许都还不知道中原,悕雪想给这样的人讲中原历史,几乎不可能。
于是,悕雪便写了第二稿,要将刻板的历史,变成通俗易懂的故事,然而,这只是一个故事,就像学堂的先生照书念经,不一会,下面就要哈欠连天了,所以,还必须有趣,引人入胜。
为了达到这一点,悕雪几乎都开始半创作了,乌兰百姓好战,就多说一下皇帝和武将们的事。
其中,悕雪最懂射箭,连弯弓的制作工艺都略有所知,便干脆将这一段,加进了皇子们比武射箭的内容中去。
光是汉字的讲稿,悕雪就不知道写了多少遍,然而,在将内容转换成胡语的过程中,悕雪又遇到了一个大问题。
在大豫,那些随处可见的日常用品,没有对应的胡语,那些理所应当的事情、礼仪,风俗等,乌兰百姓很可能都无法理解。
就比如饮茶一事,茶叶、茶铺在中原随处可见,但在乌兰,却完全见不到踪影,而中原人好茶,是因为饮茶有礼,饮茶有道,慕容倾觉得,乌兰的百姓们听了这些,多半是一头雾水。
所以,为了这一类问题,悕雪又返回去改了原稿,再请慕容倾帮忙,一起翻译,有时见不到慕容倾,就请家里的侍从帮忙。
后来,在大家的帮助下,悕雪好不容易完了终稿,自己又独自在屋里练习了几天,直到讲稿可以基本背诵,能自如地带上手势动作,她才稍微安心了些。
平日里,悕雪都是和慕容倾共进晚餐,而这几天,因为忙于讲稿,她便让人将饭菜送到自己房里,算起来,两人也有好几天没见了。
所以,悕雪也格外期待,今日和慕容倾的食厅一见,她早就想好了,想请慕容倾,作自己的第一个听众。
不过,等到菜上齐,悕雪却没见到慕容倾的人影,她便一直等着,后来,侍从好心提醒,说悕雪可以先用,九王子已经有好几天,没有在府上用晚饭了。
悕雪怔愣,连忙问起了慕容倾的近况,然而,侍从也不好多问,只是看着九王子,回府的时间越来越晚。
听到这里,悕雪既自责,又担心,自责自己专注学堂的事,没有早些发现慕容倾的异样,在她看来,能让慕容倾忙得有家不能回的,只有朝堂政事,悕雪不免担心,怕他遇到了什么麻烦。
当天晚上,悕雪便在前厅等着,想等到慕容倾回府,好好问问,不过,还没见到慕容倾,她却先见到了周公,后来,还是被侍从行礼的声音惊醒的。
悕雪揉了揉眼睛,看到慕容倾,便赶忙站了起来,然而,她起身太快,一下没站稳差点摔倒,还是慕容倾眼疾手快,扶住了她。
屋中点着油灯,但光线并不明朗,即便如此,悕雪还是在慕容倾的脸上,看出了疲态,她立刻走到慕容倾跟前,一脸关切地问道:
“容倾,你还好吗?”
看到悕雪,慕容倾也愣了一下,又迅速回过神来,只见他皱起眉头,故作生气的样子,对悕雪说道:
“都这个时候了,你怎么还在这里?快回去睡觉!”
话音刚落,慕容倾就推着悕雪,往她的小院里去,而且这一次,态度强硬,即便悕雪说了“不!”,慕容倾也依旧坚持。
悕雪也是过来人,慕容倾越是这样,悕雪便越容易起疑心,等到了房门口,慕容倾松了手,她便立刻转身,抓住了慕容倾的手。
“你是不是有什么事瞒着我?”悕雪表情严肃。
“没有!没有!”空气停滞了一瞬,慕容倾赶忙摆摆手。
“你刚才,明明就犹豫了!”悕雪瞪大了眼睛。
慕容倾知道悕雪的性格,不仅有很强的第六感,而且,看人看事细致入微,只要被她抓住了,就逃不掉。
“嗯……被你发现了……“慕容倾不好意思地笑了笑,”是我没及时告诉你,可汗要举办那达慕大会,所以,我就私下练习去了。
之前,慕容倾跟悕雪说过,那达慕是乌兰的传统节日,大会上,除了姑娘的载歌载舞的表演,还有男子间,摔跤,赛马和射箭三个比拼项目。
悕雪听了,不禁有些意外,意外的不仅是因为那达慕,还有慕容倾这般坦率的回答。
见悕雪眉头微蹙,半信半疑的样子,慕容倾便赶忙抬起胳膊,再将悕雪的手放在自己的胳膊上,说道:
“不信,你自己摸摸!我的胳膊是不是都比之前紧实了不少。”
慕容倾说得斩钉截铁,悕雪不禁怀疑,是不是自己想错了,而后,就真的狠狠地“摸”了一下慕容倾的胳膊,不对……狠狠地捏了一下。
“好你个容倾,让我白担心一场!”悕雪毫不不客气地说道。
悕雪这一下,让慕容倾瞬间变了脸,因为事发突然,所以,还情不自禁地叫出了声。
见慕容倾疼得弯下了腰,悕雪乐不可支,她双手交叉于胸前,不禁有些得意,不仅是因为“大仇已报”,更多的还是因为安心。
“那个大王子,是不是也要参加那达慕大会?”悕雪微微挑眉。
“当然了……他可是大王子。”慕容倾揉着自己的胳膊,重新直起身来。
悕雪听闻,不禁眼前一亮,她赶忙凑上前去,在慕容倾耳边轻声问道:
“那……你现在能不能赢他?”
“能赢还会偷偷摸摸练习吗?!他可比我大了七岁……“慕容倾似乎是有点委屈,倏地,却又话锋一转,“不过,我们俩水平差不多,我觉得说不定可以。”
慕容倾说话拐弯,悕雪的心就被他弄得七上八下的,听到最后,悕雪觉得,自己好像被他耍了一样,便又是一掌,拍在慕容倾的肩膀上。
悕雪虽是中原女子,但她也能拉弓射箭,浑身上下,最有力气的就是胳膊,所以,这一掌也不轻,慕容倾明显抖了一下。
“跟姐姐说话,至于这样欲扬先抑的嘛!”悕雪嘟着嘴,故作恼怒。
慕容倾见状,便立刻开始“求饶”,两人有说有笑的,看上去,就像亲姐弟一样。
不过,因为天色已晚,慕容倾也累了,所以,再问过他之后的日程安排后,悕雪将慕容倾“赶走”,让他早地回去休息了。
慕容倾点点头,笑着跟悕雪说“今晚好梦”,待她的房完全关上,便彻底收住了笑容,眼中闪过了一丝微不可察的异色。
有的人,天生自带光芒,自己想藏都藏不住。