“这就是你站在那里的地方，”耶特说。“冬天塔克人想得到贝尔的头，但永远也无法抓住他，失败的滋味使他苦恼。有一天，他在痛苦中称为懦夫，只捕食弱者。当回来的时候，他发誓要教训上帝。于是，他攀越了长城，跳下王道，在一个冬天的夜晚，手里拿着竖琴，走进城，给自己取名为斯卡戈斯的赛格里克。西格里克在古语中是“骗子”的意思，第一个人说话，巨人们还在说话。”

“不管是北方还是南方，歌手们总是能得到随时欢迎的，所以贝尔在塔克勋爵自己的桌子旁吃饭，并在他的高位上为勋爵演奏，直到半夜过去。他演奏的旧歌和新歌都是他自己创作的，他演奏和歌唱得非常好，当他演奏完后，上帝提出让他说出自己的奖赏。我所要的只是一朵花。”

贝儿回答说：“冬天的花园里开着的最美丽的花。”

“现在碰巧，冬天的玫瑰才开花了，没有一朵花是稀有和珍贵的。于是塔克派人去他的玻璃花园，命令把最美丽的冬玫瑰摘下来，由歌手付钱。事情就这样结束了。但是当早晨来临的时候，歌手消失了。布兰登勋爵的女儿也是这样。她们发现她的床是空的，但是为了贝儿留在枕头上的那朵淡蓝色的玫瑰花。”

乔恩以前从未听说过这个故事。“布兰登应该是哪一个？建筑者布兰登生活在英雄时代，比贝尔早几千年。有他的父亲，但是——“

耶特严厉地说。“你会听到这个故事吗？”

他愁眉苦脸。“继续。”

“布兰登勋爵没有别的孩子。在他的命令下，几百只黑乌鸦从他们的城堡里飞了出来，但是哪里也找不到贝儿或这个女仆的影子。他们找了整整一年，直到上帝灰心丧气，回到他的床上，似乎“塔克斯”的队伍已经走到尽头了。但是有一天晚上，当他躺着等死的时候，听到一个孩子的哭声。他跟着声音，发现女儿回到卧室，睡着了，怀里抱着一个婴儿。

“把她带回来了？”

“不，他们一直在城，躲在城堡下面的死人里。女仆非常喜欢巴尔，她给他生了一个儿子，这首歌说。虽然说实话，所有的女仆都喜欢写的歌。尽管如此，但可以肯定的是，让孩子为他未经请求采摘的玫瑰花买单，而这个男孩又成了下一个。原来你的血在你身上，跟我一样。”

“这从未发生过，”乔恩说。

她耸耸肩。“也许是这样，也许不是。这是一首好歌。我母亲过去常唱给我听。她也是个女人，琼诺。“就像你的一样。”她擦了擦喉咙，匕首划破了她的喉咙。“这首歌结束时，他们发现婴儿，但有一个黑暗的结局的故事。三十年后，当贝尔成为“越墙之王”并领导着自由人民南下时，年轻的塔克勋爵在冷冻福特遇见了他。又杀了他，因为巴力在自己的儿子相遇的时候，不肯害他。”

“所以儿子反而杀了父亲，”乔恩说。

“是啊，”她说，“但是众神憎恨杀亲人，即使他们不知不觉地杀人。当塔克勋爵从战场上回来时，他的母亲看见贝尔的头被他的矛刺伤了，她悲痛地从塔上跳了下来。她的儿子没有比她长寿。有一个老爷把皮剥下来，戴上斗篷。

女人凝视着他。

“现在，”他说，“我还没来得及回来。”去吧。”

她去了。

南方的天空烟雾弥漫。它蜷曲着升起一百道远处的火焰，它那沾满烟尘的手指把星星弄脏了。穿越黑水热浪，一排火焰每晚从地平线向地平线燃烧，而在这边，小鬼已经点燃了整个河岸：码头和仓库，住宅和妓院，城墙外的一切。

“现在有一只鼬鼠像山羊一样聪明！“傻瓜笑了。

罗杰和比特都和其他人一样坏。每当博尔顿勋爵和守军共进晚餐时，阿里亚就会看到他们和其他人一起在那里。比特发出恶臭像坏奶酪，所以勇敢的同伴让他坐在桌子脚边，在那里他可以咕哝和嘶嘶对自己，撕裂他的肉用手指和牙齿。当她经过时，他会嗅到艾亚的气味，但最害怕她的是。他在忠实的乌尔修克附近坐了起来，但是当她开始履行职责时，她能感觉到他的目光掠过她。

有时，她真希望自己和贾珍赫格尔一起穿过狭窄的海面。她仍然拿着他给她的那枚愚蠢的硬币，一块不超过一便士的铁币，沿着边缘生锈了。一面写着，她看不懂的奇怪字。另一个人露出一个男人的头，但是他太累了，所有的面孔都磨掉了。他说这很有价值，但也许是个谎言，比如他的名字，甚至他的脸。这使她非常生气，她把硬币扔了，但是过了一个小时，她感觉很糟糕，又去找了，即使它一文不值。

她正想着硬币，穿过流石场，挣扎着与水桶中的水重量。“楠，”一个声音喊道。“放下那桶，过来帮帮我。”

年纪比她大，而且他的年龄也短。他一直把一桶沙子滚过凹凸不平的石头，劳累得脸都红了。去帮助他。他们一起把桶一直推到墙上，然后又往回推，然后把它竖起来。

当埃尔玛撬开盖子，拉出一辆链锁车时，她能听到沙子在里面转来转去。“你认为它够干净吗？“作为卢顿的乡绅，他的任务是保持邮件闪亮。

“你需要抖掉沙子。还有锈斑。看到了吗？她指着。“你最好再做一次。”

“你做到了。”艾尔玛在需要帮助时可以很友好，但后来他总是记得自己是个乡绅，而她只是个侍女。他喜欢吹嘘自己是十字架之主的儿子，不是侄子、杂种、孙子，而是一个真正的儿子。他要娶一个公主。

阿里亚并不关心他心爱的公主，也不喜欢他命令她。“我得给他的盆里带上主水。他躺在自己的卧室里。不是黑色的水蛭，而是苍白的大水蛭。

艾玛的眼睛和煮熟的鸡蛋一样大。水蛭吓坏了他，尤其是那些看起来像果冻的苍白的大水蛭，直到它们被鲜血充满。“我忘了，你太瘦了，推不动这么重的桶。”

“我忘了，你太蠢了。”拿起桶。“也许你也应该去学。“脖子上有像猪一样大的水蛭。”她把水蛭丢在那里，拿着他的桶。

她走进房间时，主人的卧室很拥挤。出席了会议，而冷酷的穿着他的邮件衬衫和巨无霸，再加上十几个，全是兄弟、同父异母的兄弟和表兄弟。卢顿赤身裸体躺在床上。水蛭紧紧抓住他的胳膊，点缀着他苍白的胸膛，长长的半透明的东西在他们进食时变成了闪闪发光的粉红色。麦克伯顿对他们的关心比还多。

“我们绝不能让勋爵把我们困在哈尔，埃尼斯爵士说。

阿里亚装满了脸盆。埃尼斯爵士是个身材魁梧、弯腰驼背的巨人，两只水汪汪的红眼睛和粗糙的大手，他曾带了一千五百把弗雷剑南下到哈伦哈尔，然而他似乎常常无能为力，甚至连他自己的兄弟也无法指挥。“城堡太大了，需要军队来占领，一旦被包围，我们就不能养活军队。我们也不能指望储备足够的粮食，国家是灰烬，村庄是给狼的，庄稼是被烧掉或偷走的。秋天在我们身上，却没有食物，也没有人种植。我们靠吃草为生，如果兰尼斯特人否认这一点，那我们就只能靠老鼠和鞋皮过日子了。”

“我不想被围困在这里。”罗斯·博尔顿的声音如此柔和，以至于人们不得不用力去听，所以他的房间总是奇怪地安静下来。

“那又怎么样？问道，他瘦瘦的，秃顶的，麻木的。“艾德在胜利中喝得酩酊大醉，他认为在公开战场上给勋爵作战吗？”

如果他这么做，他会打败他们的。他会像在红叉上那样打败他们，你会明白的。没人注意到，她站在奎本旁边。

“勋爵是从这里来的很多联盟，”麦克伯顿平静地说。“他还有很多事情要待在国王的登陆台。他不会在哈尔游行一段时间。”

这一次，他梦见自己正在一个宴会上，在一些大厅里举行一场胜利宴会。他在祭台上坐得很高，人们举起酒杯，称他为英雄。玛丽莲在那里，那个和他们一起穿过月山的歌手。他演奏他的竖琴，唱着小鬼的大胆动作。甚至他的父亲也微笑着表示赞同。唱完歌后，詹姆站起身来，命令利昂跪下，先用金剑抚摸他的肩膀，然后又用金剑抚摸他的另一肩，然后他站起来成为骑士。伊在等着拥抱他。她拉着他的手，又笑又逗，称他为她的巨人。

他在黑暗中醒来，来到一个空荡荡的空房间。帷幕又画好了。有些东西感觉不对劲，转过身来，虽然他说不出话来。他又独自一人了。他把毯子往后推，试着坐下，但是疼痛太大了，他很快就平静下来，喘不过气来。他的脸是最小的一部分。他的右边很疼，每当他举起手臂时，胸口就会刺痛。我怎么了？甚至当他试图回想这场战争时，似乎只是半个梦。我伤得比我知道曼登更坏。

记忆吓坏了他，但是利昂强迫自己抓住它，转过头来，用力地盯着它。他试图杀了我，没错。那部分不是梦。如果没有，他会把我切成两半。荚果，豆荚在哪里？