“冷饭，老凌总找你。”

狄丽一回办公室，便阴阳怪气的说道。

“呦？攀上小凌总还不够，这是又攀上老凌总了？真有你的啊冷大翻译，果然年轻就是资本啊！”

艾米扭动着腰肢，白眼一翻，在一旁讥讽道。

“冷饭”是冷柠在辰迹的外号，公司同事称呼每个翻译时都会在“翻译”两字前加上姓氏，比如狄丽——狄翻译，艾米——艾翻译，冷柠则是冷翻译，可自从来到这家公司后，除了工作外，冷柠总是一副冷若冰霜的样子，这让公司里对她有想法的男同事纷纷望而却步，女同事们也不太喜欢她，由于她总是冷冷的，久而久之，同事们私底下就叫她“冷饭”。

“老凌总？找我？”

冷柠满脸疑问。

“哎呦喂，您就别装了好吗？恐怕老凌总的办公室都不知道你偷偷进去过多少回了。”

“就是。”

……

冷柠没有理会狄丽和艾米的冷嘲热讽，但去找她们口中那位“老凌总”之前，冷柠决定先去找一下齐妤，整个辰迹地产，齐妤是冷柠唯一信任的人。

“齐总，老凌总是谁？他为什么会突然找我？”

“啊？你这孩子，你……你真的不知道老凌总是谁？”

齐妤一脸不可置信的表情，要知道，几乎每个新来的员工为了自己的前途考量，都会想尽办法去结识这个经理或者那个负责人，可冷柠就连公司里的”老大“都不认识，齐妤甚至觉得这姑娘有点儿傻的可爱。

不过这也难怪，不管在哪个工作岗位，冷柠一直以来的工作作风就是只求做好本职工作，至于自己的顶头上司有几位、都是谁，她一概不管，之前做警察时，她甚至都记不住局里的副局长有几个、都是谁，某天在电梯里撞见其中一位副局长时，居然称呼其为”大哥“，简直令人哭笑不得。

因而，来辰迹半年，她只认得自己的直接领导齐妤、搭档凌辰和翻译部那两块料，其余的，则是两耳不闻公司事，一心只做好翻译，爱谁谁。

“小冷啊，老凌总是咱们辰迹最大的股东也是总裁啊，他叫凌厉，你怎么……怎么连咱们老大都不认得啊。”

“哦，总裁嘛，毕竟跟我这样一个不起眼的小翻译八杆子打不着，所以也从没问过，可是您觉得，他今天找我会因为什么事啊？”

“这……我也很纳闷，他的办公室在31层，你要不先去看看。”

31层，总裁办公室。

“小冷，你好，我是凌厉，请坐。”

凌厉的脸上略显严肃。

“凌总，您好。”

“喝点儿什么？”

“白水就好。”

凌厉从上到下打量了冷柠一番，点点头。

“听说你的工作能力很强，翻译水平也很专业，海外部的业绩节节攀升，你功不可没，我代表公司对你表示感谢。”

冷柠微微一笑，但有些局促。

“听说你之前是警察对吗？嗯，确实很干练。”

“谢谢凌总夸奖，您找我……是有什么事吗？”

冷柠开门见山道。

“翻译部的狄丽和艾米要被开除了，你知道吗？”

“我、我不知道。”

冷柠很惊讶。

“是因为你，因为你出色的工作能力，辰迹不养闲人，所以，能力太差的人自然要被扫地出门，接下来，翻译部部长的位置将会是你的，你知道跟我力荐你的人是谁吗？”

冷柠摇摇头。

“是凌辰。”

看着冷柠依旧一脸吃惊的样子，凌厉原本严肃的表情，有一点缓和，他看得出来，冷柠的反应不像是装的，也许她真的不知道凌辰的真实身份。

“小冷，实不相瞒，凌辰是我儿子，辰迹地产的总经理。”

“您说什么？！难怪她们……”

“难怪什么？”

看着冷柠欲言又止的样子，凌厉追问道。

“没、没什么。”

冷柠想说的是，难怪每次跟凌辰谈业务时，狄丽和艾米总是满口酸话，总说自己攀上高枝，幻想着飞上枝头变凤凰，原来是这个原因。

“我的儿子我很了解，想必你也看得出他对你的心思，为了你，他不惜假扮海外部的部门经理跟你一起共事。”

跟凌辰搭档谈业务这么久，凌辰心里在想什么冷柠怎会不知？只不过她一直在装傻，每次一起谈完业务后，她都拒绝了凌辰一起吃饭的邀请，今天得知凌辰居然是辰迹地产的公子，冷柠一时有点不知所措。

“冷柠，今天找你来，就是想告诉你事情的真相，你的情况我了解过，你为人谨慎，工作认真，也很洁身自好，这些我都看在眼里，但说句实话，我不希望你和凌辰在一起，辰迹地产毕竟是上市公司，总经理跟一个翻译……所以，趁你们还没有什么太深的感情，我才决定出面跟你谈一下……”

凌厉没有继续说下去，他看得出冷柠不是那种死缠烂打的人，跟之前那些纠缠儿子的女人不同，而且看冷柠的反应，他忽然有一种感觉，也许一切只是凌辰的一厢情愿。