丹察曲本听不懂墨卡顿和恰那讲的蒙语，在一旁观察着他们的神情。此刻看到墨卡顿的举动，不需翻译也知道她想干什么，顿时大怒，用藏语骂道：“你讲不讲理？今夜是我新婚之夜，你拦在门口算怎么一回事？”

恰那冷冷地扭头往外走：“公主，你想一整晚坐在这里也随便你。我累了，没工夫陪你闹。”

丹察曲本飞扑过去拉住恰那的手臂，焦急地问：“恰那阿哥，你去哪里？”

恰那推开她的手：“我去书房睡。”

丹察曲本锲而不舍地黏上来：“我跟你去！”

恰那避之唯恐不及：“你要是跟来，那我整晚就不可能再睡了。我很累，你就让我安心睡一觉吧。只要你我没在一起，她自然不会再闹。”

丹察曲本对着恰那的背影躲脚大哭：“可是，这是我的新婚之夜啊！”恰那的身形顿了顿，没有回头：“丹察，你也看到了我的情形。你定要嫁给我，就得适应这一切。”

那晚，恰那在书房一个人度过了第二个新婚之夜，只有一只小狐狸陪伴在身旁。这与14年前出奇相像。我为他唱摇篮曲，看着他熟睡后安静的面容，为他轻轻抹平拧起的眉心。唯有在梦里，他才是安详而幸福的。

按照八思巴的安排，第二日便该送意希迥乃回萨迦，可意希迥乃却消失了。恰那婚礼上那样伤筋动骨的大吵，兄弟间已无可避免地交恶。但八思巴也不希望他在燕京出事，所以派了人到处寻找。直到傍晚时分，众人正焦头烂额之际，意希迥乃突然出现在国师府。

他是来收拾行李的，不是回萨迦，而是搬到忽必烈的庶长子忽哥赤皇子的府邸。

原来意希迥乃自来到燕京后便打着八思巴的名号到处结交达官显贵。与忽必烈的庶长子忽哥赤结识后，两人一见如故相见恨晚。忽哥赤一直嫉妒真金，自己的母亲只是身份卑微的宫婢，可真金的母亲是皇后。自己是长子可真金却先被封王，自己很努力想要获得忽必烈的宠爱，可忽必烈还是为真金先求娶弘吉剌部公主。

忽哥赤的际遇与意希迥乃如此相像，两人自然有许多共同话题。忽哥赤听说了他与兄长交恶，同情心大起，便迎意希迥乃去藩邸奉为上师。不管兄弟间有多少罅隙，对外总是萨迦一派。八思巴没有多言语，默默地看着头也不回的意希迥乃走出了国师府。

恰那府上更是一团糟。两个妻子都不是省油的灯，身份地位相差不远，手下能打能骂的人数也势均力敌。无法用权势压倒对方，就只能比拼骂架功夫了。两人只要碰到，就会吵架。墨卡顿和丹察曲本也不用翻译，各用各的语言骂，声音高亢尖厉。幸好白兰王府够大，声音还不至于传到街上去。三日后新婚夫妻回门。墨卡顿偏要硬插一脚，让自己的坐驾跟着去了次仁嘉搭在城外的帐篷。她喧宾夺主地处处代表恰那敬酒送红包，还把次仁嘉客客气气地尊为长辈。丹察曲本再如何不满，好歹人前也得给贵为公主的嫡妻面子。回门那一天被墨卡顿搅得颇有喜感，丹察曲本气得吐血。一个月后次仁嘉回藏地，暗地里劝女儿忍耐，及早为恰那诞下长子才是最迫切的事。

丹察曲本每日费尽心思打扮，逮着各种机会接近恰那，可都会被阴魂不散的墨卡顿搅黄。从恰那成年起，墨卡顿便无所不用其极地监视着恰那。她的斗争经验太丰富，别说小火苗，就连能被点燃的柴火都能被她提早浇熄。丹察曲本在自由散漫的藏地长大，哪里是墨卡顿的对手，一举一动任何一点小心思都逃不过墨卡顿的火眼金睛。

于是乎，她们的争斗更加频繁，甚至经常升级为暴力事件。投毒、使诈、巫术、绑架、买通下人，种种手段不一而足。两人从每天一早睁眼开始便将全部心思放在对方身上，到闭眼睡觉时还在念叨着对方，简直比爱人还亲密。这样激烈的斗争给两人带来了一项好处：两人的蒙语和藏语水平都大幅提高，尤其擅长对方的骂人语言。

最可怜的是恰那，他连吃饭、喝水、睡觉都心惊胆战。自从有一次丹察曲本在他的食物里投了春药却被墨卡顿抓了个现行，恰那连口水都不敢在自己府里喝了。又有一次恰那正在睡梦中，突然被门外的吵闹声惊醒。原来墨卡顿和丹察曲本各自安插了人每晚在恰那门口和窗口监视，只要对方想偷偷溜进恰那房间就会被揪出。

“小蓝，这样的日子什么时候才是个头？”恰那神情僬悴，目光无神，面色苍白，脸颊更是消瘦得凹陷下去。他已经连着好几晚没有好好睡觉了，“不敢吃，不敢睡，这简直比坐监牢还可怕！”

为了躲避两个妻子的纠缠，恰那天天跟着八思巴出入忽必烈的宫廷。八思巴谋划恢复吐蕃驿站，建立完善的驿递制度，恰那也从旁协助。恰那本就聪明颖悟，许多政局上的利害关系一点就通。八思巴对他的信任绝非他人可比，倒是得了个有力的助手。

白天他跟着八思巴工作倒还好，一到晚上两个妻子便会盛装打扮到国师府请人。恰那不走，她们也不走，最后只能是恰那屈服。八思巴不便介入这种夫妻间的事，可也实在烦心。只好写信给墨卡顿的哥哥启必帖木儿，希望他尽快来燕京。

这两个女人实在让我厌恶心烦，所以我全天都跟着恰那，尽全力保护他。我的嗔觉灵敏，能闻出任何药物，他吃东西前我都会先确认一下。晚上他睡时我会在他身周安下结界，外头两个女人就算闹得天塌下来，结界中的恰那也能丝毫不受干扰。再有过分举止的，我会让她们莫名其妙地生个小病或者受点小伤。

这年春天，忽必烈再次领军至漠北，继续与阿里不哥鏖战。燥热的初夏，忽必烈在漠北昔木土地方大败阿里不哥，占了他的都城和林。阿里不哥溃败远遁，逃到父亲拖雷的属地吉利吉思休养生息。忽必烈记挂着真金的婚事，没有乘胜追击，班师回到燕京。

“这一年，八思巴除了要设置驿站，还接受了忽必烈交予他的另一项更重要也更艰难的任务：为蒙古人创制文字。”

年轻人兴奋地叫起来：“我知道啊，他创造的文字后世称为八思巴文。直到现在我们出版的一些书籍上，还用八思巴字作为封面封底的装饰图案呢。”

我从书架上抽了本历史书，翻出里面的照片给年轻人看八思巴文：“八思巴字字体方古，庄严大方。所以直到清代，藏人和蒙古人在公文和印章上还经常使用八思巴文。”

在成吉思汗建立蒙古汗国之前，蒙古人没有文字。成吉思汗统一蒙古部落时俘获了一名担任掌印文书的维吾尔人塔塔统阿，才知道了文字的重要性。于是成吉思汗命令塔塔统阿以维吾尔文书写蒙古语，教给诸位皇子。年轻人敏锐地指出：“但这毕竟是别人的文字，好比用英文拼出中文读音。而两种语言体系完全不一样，怎么可能完全套得上？”

“没错。所以后来在窝阔台、贵由、蒙哥做汗王时期，蒙古人使用的文字混乱不已。与西亚国家用波斯文交流，与金和宋交往时使用汉字，还有维吾尔文，西夏文，等等。蒙古人得学习那么多种语言，自己都觉得不堪重负。”

“蒙古帝国当时疆域极其辽阔，内部的政令发布所用语言混乱，所以创制自己的文字便显得极为迫切了。”

我点头：“是的。忽必烈相信以八思巴的才能定能完成此重任。”