黛莎自己也察觉到，而在一个星期之前没好气地对他说道。

都是重力的关系。在这整个庞大的飘浮行星上，你们就只有完全相同的重力吸引。在空中，在地底，这里，那里，到处都一样，1g、1g、1g。这样的单调几乎会要你的命。

我们在这儿也会作运动。

不要看我。如果你看了我，你就会抛弃我。要是你这么做的话，我就要回亚德利亚去。

而亚德利亚是否可以给你我们所提供的支援当然不能。你必须承认地球丝毫不吝惜给你任何支持，你得到你所想要的。不是吗

那么我来到地球又如何

这是她一直在玩的游戏，菲舍尔知道他所应扮演的角色。他说道，诱惑你这是你所坚持的。否则也不会发生。

顺利我想应该可以这么说吧。她喘口气。我明天要向你们衰老的地球人田名山，做项成果展示。他一直都毫不留情地逼迫着我。

没有，你并未对我说过。他说过什么

他说，过了三年，最后你总算有点东西出来了。我早该想到的。你认为我还能够活多久你认为我这样支持你，支付你庞大的助手群和工人，只是让你在我死后才能做出什么东西来吗这是他所说的，而且我可以告诉你，如果只是为了自己争一口气，我很想把这项成果展示一直拖延到他死后，不过我想工作还是第一。

在地球官员当中他看来一点也不高，不过他一直以来，即使在将来，在任何场合中都能展现出强大的气魄，因而格外引人注目。

当然，放眼望去没有任何一个像船的物体。

就我所知，理事长，你应该已经听过简报了。

我不要听理论。我将会见到什么东西

超光速飞行只能在真空环境下启动，理事长。否则要移动的物体将会拉扯其它物质，于是将增加能量的消耗与控制能力的降低。它也必须结束在真空环境，否则结果会造成极大灾害，因为

相当费时。

这是立体投射的影像。事实上，他们相隔三千公里，位在地球不同的地方，各在一座山腹的堡垒中。要是光速可以在完全真空中传递，那将花费1

如果你更仔细地看着，你将看到它会消失。倒数计时已经在进行中。

田名山抬起头。我们怎么知道这整件事可能只是用来戏弄一个无知的老人罢了。

你所见到的或许该比别人的预期更多，理事长，我诚恳地向你解释。你见到的可能只是一颗乒乓球大小的球，而且它也不过移动了三千公里，但这却是真正的超空间飞行，让你比光快上一百倍的速度，从这里驾着太空船到大角星arcturus去。你所见到的是人类历史上首次超空间飞行的公开展示。

我没有时间了。我没有时间了，即使田名山的刺耳声音也变成了无力的嘶吼。另一波的咳嗽再度来临。

非官方命名的超空间都市hypercity接待了官方三天之后，那些妨碍人士总算离开了。

温代尔气愤地向他看了一眼。你在为他辩护吗

他是政坛的不倒翁。已经超过卅年。在这之前他一直是担任首要次长，经历了三到四任理事长。无论他变得多老或病得多重，他都会是理事长，一直到他死后或许还要等个三天，大家确定他不会再从坟墓里爬出来为止。

而大家都忍受下来了

你说错了。他手上的权利可能随他死去而逝去，不过那要等到他的意志变淡之后才可能完全结束。他要在心脏停止跳动后一段时间，才有可能松手。

我早该想到的，温代尔说道。十分明显。怀有仇恨的人永远不会放弃。不过田名山憎恨着谁

我不是说不喜欢，黛莎，也不是不合意还是轻视。我说的是血红色的仇恨。几乎所有的地球人都不喜欢殖民地。他们拥有最先进的一切。他们那儿平静，舒适，中产阶级的生活。他们有充足的食物，充足的娱乐，没有严苛的气候，没有贫穷的烦恼。他们在视线外有机器人帮他们料理好一切事物。很自然地，这里的人会认为自己受到剥夺而讨厌那些拥有美好事物的人。但是田名山，却是带着汹涌的仇恨。我想他很乐于见到殖民地遭到毁灭，一座接着一座。

不知道。

没有这种必要。如果有理由，谁会先去考虑是否有意义之后，才会去憎恨一个人或许这只是假设田名山害怕见到殖民地可以相当成功地证明，文化同质性毕竟是件好事。可能他认为殖民地也跟他一样，急切地想要摧毁地球。发现邻星这件事激怒了他。

我想，他们可能不知道。

菲舍尔耸耸肩。不，我没有听说过，不过我想仇恨使田名山认为会有灾难发生。由于这点，顺着逻辑你就可以注意到，我们必须要用超光速飞行，来找寻一个新类地行星的方法。这样我们才能够尽可能地将地球人口移送到其它的新世界要是出现最糟糕的状况。你必须承认这是有意义的。

他为了自己的愿望会逼迫所有人，但这并不能帮助他。他是个垂死的老人。

他们怎么回答我想，田名山的健康状况是国家的机密。

一年。这是他们告诉我的。最大的限度。他们告诉我最好再加快脚步。

毕竟，这样讲太过于心胸狭窄，黛莎。无论老头子有多么恶毒，倒也做了这么多事。他让超空间都市能够成立。

谁能说得准呢可能要永远吧。即使一切都进展顺利，我想也不可能少于五年的时间。

克莱尔菲舍尔摇头，不发一语。

你，比别人还要希望吗

我希望能到邻星去。

他说道，我在那儿有个女儿。我想你可以了解，黛莎。你有个儿子。

我猜他们早知道，不可能在邻星旁找到环绕的适合行星。因此，他们是否只准备将罗特安置在邻星的适当轨道上

那么你要到那儿找回你的女儿吗亲爱的克莱尔，寄托在这种期望上是否稳当就算罗特和你的孩子活下来，她在你2022年离开时只有一岁。如果她现在出现在你面前，她也已经十岁了，而且要是我们尽我们所能，迅速地到达邻星，她也已经十五岁。她不会认得你。同样地，你也不会认得她。

十岁，或是十五岁，还是五十岁。如果我见到她，黛莎，我会认得她，菲舍尔说到。