钱富丈二金钢的盯着墙上的文字，嘴上叫骂道，“娘的，这墙上写着什么鸟字？”

陈阿三满脸不屑道：“没文化真可怕。”虽然他不识字，但他经常跟刘妈照着经书学念经文，知道壁上刻的是佛经。

站在他身边的罗伯苦听了，低声笑骂道：“半斤笑八量，你懂吗？”

陈阿三红着脸，没好气道：“一边去！”此时他的内心有点冲动，恨不得当众背诵壁上的经文，可他最终还是保持沉默。心想：多一事，不如少一事！这个时候亨利满脑子都是财宝，我可不想给自己找麻烦。

这里除了安妮和陈阿三两人外，似乎没有人看得懂那些佛经，就连教授也是一头雾水，虽然他曾经学过中文，但也只是略识几个汉字，却不识其意。而这对安妮来说却是小菜一碟。在他们刚到卡罗尼亚小海镇的当天，刘妈就翻出她从老家带来的观音佛像摆放在自己的房间里，还特意让陈六帮她用木头做了个佛龛供着。每天早上起床后，刘妈都要给观音上柱香，然后手持佛珠边翻佛经边诵读起起来。因此，安妮能完全看得懂墙上这些经文。

亨利见安妮看得入神，指着壁上的经文问她道：“你的，告诉我上面写着什么？”凭直觉，他料定安妮知道这些文字的意思。

“这些文字只是来自于《决定毗尼经》里的八十八佛大忏悔文的一段经文。”安妮淡淡道。

亨利不信，持枪威逼道：“快说，别不识抬举。”

安妮神态自若道：“我从小在意大利长大，并不精通中文，但是墙壁上的这些经文我从小就倒背如流了。”

亨利满脸质疑，侧目看了她一眼，正要开口，宫本走过来，对他耳语道：“头儿，这里肯定住过人，不然不会有佛相和文字出现。”

亨利瞪了他一眼，悄声道：“你跟我说这有屁用？”

宫本听罢眼神狡诈道：“说不定，宝藏就埋在这山洞里！”

一句话似乎提醒了亨利什么，他目光疑惑地站在岩壁前，拿起斧头在墙上敲了几下，接着再东敲西敲敲地来回循环着，然后沉吟了片刻，命令手下检查看看洞里有没有什么机关暗道。

亨利并非佛教教徒，只是一心想着能突然发现什么惊世奇宝，因此，他对墙壁上的字画没什么忌讳。见墙壁上没有什么异样的反应，便果断命令他的手下炸掉雕刻有佛像和经文的墙壁。

教授连忙劝阻说，“不能炸！这墙上的观音佛相是中国人信奉的神明，大意不得呀，一旦惹怒神明后果将不堪设想。”

听教授这么说，亨利突然犹豫了，心想，老家伙毕竟是个有学问的考古学家，从有学问人口中传出的话必定中听。便改变了注意，命令海贼们用小石块，或者什么铁器轻轻地敲打墙壁，以此来判断墙壁里是否隐藏有什么机关暗道。

众海贼听后不敢怠慢，有的从洞外捡来石卵，有的掏出随身携带的铁器，几个人手忙脚乱地挥手敲打着石壁，把墙壁敲得“扣扣”作响，然而，他们最终还是没能发现什么。

亨利眉头紧锁，片刻之后突然扔掉着中的铁铲，说：“把那胖子给我押过来。”

宫本听罢连忙扔掉手上的锤子，“蹭蹭蹭”地跑过去把查理拽到亨利面前，等候发落。

全场顿时鸦雀无声，探险队员们都把眼光投向查理，心里不禁替他捏了把汗。